News overview

News in detail

Supposedly lost text becomes visible again

17 January 2017 - The text of a nearly 1,000 year old lead plate from the Speyer Cathedral (Germany) represents an interesting witness for medievalists, as it is a particular burial object. It belongs to the tomb of Gisela, the wife of Konrad II.; she died in the year 1043. Unfortunately, the hardly visible text could not be deciphered so far – until a very special encounter took place: Middle Ages meet 3D scanner.

© SWR Landesschau BW

“The rule of thumb is: If you think you can recognize something, we can usually help to make it visible again with methods taken from information science” explains Hubert Mara of the Interdisciplinary Center for Scientific Computing (IWR) at the University of Heidelberg. The SmartScan’s highly precise cameras record even smallest irregularities in the weathered, partly destroyed surface. After the calculation of the 3D data, actually more lines are visible, parts of the text are only fine outlines. The art historian Matthias Untermann presumes that the writer did not have time to work out the text details as the coffin had to be closed.

Thanks to the 3D data, the expert on Middle Ages now recognizes numerous names of bishops. At that time, such a guest list was not common for a funeral. But it provides a clear indication that the consecration of the Speyer Cathedral’s eastern part must have taken place simultaneously. With the help of the SmartScan it is possible to exactly date this historical event for the first time. Matthias Untermann is excited: “Now we have left hypothesis and arrive at knowledge!”

Click here for a short movie (German language) about this research project.



Certified quality

AICON is ISO 9001:2008 certified

AICON Certificate (PDF)

Don't hesitate to call us!

Our experts will be happy to give you advice.

+49 (0)531 58 000 58

Of course, you can also use our contact form.

"AICON’s measuring equipment has pushed us far forward in the area of quality assurance."

Florian Windler, Serto AG, Aadorf (Switzerland)

"In comparison with a CMM, the data acquisition with AICON's 3D scanning system is extremely time effective, enabling us to quickly obtain the evaluated data."

Jürgen Weber, Messtechnik Zollern GmbH & Co. KG, Sigmaringen (Germany)

© 2017 AICON 3D Systems GmbH – Part of Hexagon